Desc : Point de rupture : Canada/Québec - Le référendum de 1995 : Réalisé par Pierre Béliveau, Jacqueline Dubé-Corkery. Avec Judith M. Atkinson, Dorothée Berryman, Domini Blythe, Lucien Bouchard. BREAKING POINT ramène les téléspectateurs à ces moments tendus et critiques où l'avenir du Canada en tant que pays était en jeu..